Title of Agreement/ Memorandum and

Parties Concerned

Summary

Memorandum of Understanding between Hong Kong News Executives’ Association / The Newspaper Society of Hong Kong and JSC “Khabar Agency”

香港新聞行政人員協會 / 香港報業公會 與 JSC Khabar Agency 簽署合作備忘錄

Hong Kong

Hong Kong News Executives’ Association

香港新聞行政人員協會

The Newspaper Society of Hong Kong

香港報業公會

Kazakhstan

JSC Khabar Agency

Objectives:

- To strengthen mutual understanding and cooperation in the field of journalism and media between Hong Kong and Kazakhstan. 

加強香港與哈薩克斯坦在新聞及傳媒領域的相互合作。

- To promote professional exchanges, best practices sharing, and accurate mutual reporting between the two regions.

推動兩地新聞從業人員專業交流，並促進準確及平衡的相互報道。 

Brief Description (coverage/scope): 

Sharing of best practices in journalism and media ethics.

分享新聞及傳媒道德的最佳實踐。

-Jointly promoting stories and accurate narratives about each other’s regions to foster better mutual understanding and goodwill between Hong Kong and Kazakhstan.

共同推廣關於對方地區的故事和準確敘述，以促進香港與哈薩克斯坦之間更好的相互理解。

- Mutual promotion of accurate and balanced reporting on matters relating to Hong Kong and Kazakhstan.

相互促進有關香港和哈薩克斯坦事務的準確及平衡報道。

- Facilitation of professional exchanges, study visits, workshops, seminars, training programmes and forums for journalists and media personnel.

為新聞從業人員及傳媒人員提供專業交流、考察訪問、工作坊、研討會、培訓課程及論壇。

- Exchange of information on media developments, press freedom issues, and industry trends.

交換有關傳媒發展、新聞自由及行業趨勢的資訊。

Major Benefits to the Concerned Parties:

Enhances mutual understanding and goodwill between Hong Kong and Kazakhstan through strengthened media cooperation. 透過加強傳媒合作，提升香港與哈薩克斯坦之間的相互理解。

Provides a professional platform for Hong Kong and Kazakh journalists to exchange experiences and best practices.

為香港及哈薩克斯坦新聞從業人員提供專業平台，交流經驗及最佳實踐。

- Strengthens Hong Kong’s role as an international media hub by building connections with Central Asian media organisations.

透過與中亞傳媒機構建立聯繫，強化香港作為國際傳媒樞紐的地位。